Francia nyelven,
angol felirattal
134 perc

Theatre Musical de Paris - Chatelet, 1999.

Angol Barokk Szólisták Zenekara, Monteverdi Kórus
Vezényel: Sir John Eliot Gardiner
Rendezõ: Robert Wilson

Admétosz, Tesszália királya - Paul Groves
Alkésztisz, Admétosz felesége - Anne Sofie von Otter
Fõpap és Héraklész - Dietrich Henschel
Evandro, admétosz bizalmasa - Yann Beuron
Apollón és herald - Ludovic Tezier
Orákulum és alvilági isten - Frédéric Caton
Alkésztisz gyermekei - Lucie Barre, Arthur Carayon

Olasz nyelven,
magyar felirattal
151 perc

Ponnelle operafilmje, Teatro alla Scala, Milano, 1981. 

Milánói Scala énekkara és zenekara
Vezényel: Claudio Abbado
Rendezte: Jean-Pierre Ponnelle

Angelina (Hamupipõke) - Frederica von Stade
Clorinda - Margherita Guglielmi
Tisbe - Laura Zannini
Dandini - Claudio Desderi
Don Magnifico - Paolo Montarsolo
Don Ramiro - Francisco Araiza
Alidoro - Paul Plishka

Orosz nyelven,
angol felirattal
157 perc

Salzburg Festival, 2007.

Bécsi Filharmonikusok
Vezényel: Daniel Barenboim
Rendező: Andrea Breth

Larina asszony, vidéki földbirtokos - Renée Morloc
Tatjana, az idõsebb lánya - Anna Samuil
Olga, a fiatalabb lánya - Jekatyerina Gubanova
Filipjevna, a lányok dajkája - Emma Sarkissián
Jevgenyij Anyegin, földbirtokos - Peter Mattei
Vlagyimir Lenszkij, költő, Olga jegyese- Joseph Kaiser
Gremin herceg - Ferruccio Furlanetto
Trifon Petrovics Burjanov kapitány - Sergej Kownir
Zareckij, Lenszkij párbajsegédje - Georg Nigl
Triquet, Larina francia vendége - Ryland Davies

Angol nyelven,
angol felirattal
142 perc

English National Opera, 1994

Londoni Filharmonikusok, Ambrosian Opera Kórus
Vezényel: Benjamin Britten
Rendező: Joan Cross

Peter Grimes - Peter Pears
Ellen Orford - Heather Harper
Balstrode kapitány - Bryan Drake
Auntie - Elizabeth Bainbridge
Swallow - Owen Brannigan
Ned Keene - David Bowman
Bob Boles - Gregory Dempsey
Mrs. Sedley - Owen Brannigan

Angol nyelven,
133 perc

Kenneth Branagh operafilmje, 2006.

Choir Apollo Voices, Chamber Orchestra of Europe
Zenei rendezõ és vezényel: James Conlon
Filmre írta és rendezte: Kenneth Branagh

Tamino - Joseph Kaiser
Pamina - Amy Carson
Papageno - Benjamin Jay Davis
Papagena - Silvia Moi
Sarastro - René Pape
Éj királynõje - Lyubov Petrova
Monostatos - Tom Randle
Az idõs Papagena - Liz Smith
A három hölgy: Teuta Koco, Louise Calliman, Kim-Marie Woodhouse
A három fiú: William Dutton, Luke Lampard, Jamie Manton

Német nyelven,
angol felirattal
143 perc

Bayreuth, Festspielhaus, 1980.

Bayreuthi Ünnepi Játékok Zenekara,
Karmester: Pierre Boulez
Rendezõ: Patrice Chéreau

Wotan - Donald McIntyre
Donner - Martin Egel
Froh - Siegfried Jerusalem
Loge - Heinz Zednik
Alberich - Hermann Becht
Mime - Helmut Pampuch
Fasolt - Matti Salminen
Fafner - Fritz Hübner
Fricka - Hanna Schwarz
Freia - Carman Reppel
Erda - Ortrun Wenkel
Woglinde - Norma Sharp
Wellgunde - Ilse Gramatzki
Flosshilde - Marga Schiml

Német nyelven,
angol felirattal
215 perc

Bayreuth, Festspielhaus, 1980.

Bayreuthi Ünnepi Játékok Zenekara,
Karmester: Pierre Boulez
Rendező: Patrice Chéreau

Siegmund - Peter Hofmann
Wotan - Donald McIntyre
Hunding - Matti Salminen
Sieglinde - Jeannine Altmeyer
Brünnhilde - Gwyneth Jones
Fricka - Hanna Schwarz
Donner - Martin Egel
Gerhilde - Carmen Reppel
Ortlinde - Karen Middleton
Helmwige - Katie Clarke
Waltraute - Gabriele Schnaut
Siegrune - Marga Schiml
Rossweisse - Elisabeth Glauser
Grimgerde - Ilse Gramatzki
Schwertleite - Gwendolyn Killebrew

Német nyelven,
angol felirattal
228 perc

Bayreuth, Festspielhaus, 1980.

Bayreuthi Ünnepi Játékok Zenekara,
Karmester: Pierre Boulez
Rendező: Patrice Chéreau

Siegfried - Manfred Jung
Mime - Heinz Zednik
A vándor (Wotan) - Donald McIntyre
Alberich - Hermann Becht
Fafner - Fritz Hübner
Erda - Ortrun Wenkel
Brünnhilde - Gwyneth Jones
Az erdei madár hangja - Norma Sharp

Német nyelven,
magyar felirattal
248 perc

Bayreuth, Festspielhaus, 1980

Bayreuthi Ünnepi Játékok Zenekara, 
Karmester: Pierre Boulez 
Rendezõ: Patrice Chéreau

Siegfried - Manfred Jung
Gunther - Franz Mazura
Alberich - Hermann Becht
Hagen - Fritz Hübner
Brünnhilde - Gwyneth Jones
Guntrune - Jeannie Altmeyer
Waltraute - Gwendolyn Killebrew
Elsõ norna - Ortrum Wenkel
Második norna - Gabriele Schnaut
Harmadik norna - Katie Clarke
Woghilde - Norma Sheep
Wellgunde - Ilse Gramatzki
Flosshilde - Marga Schmil

Olasz nyelven,
angol felirattal
182 perc 

Metoropolitan Opera, 1982.

The Metropolitan Opera zenekara és énekkera,
Karmester: James Levine
Rendező: Jean-Pierre Ponnelle

Idomeneo - Luciano Pavarotti
Idamante - Frederica von Stade
Ilia - Ileana Cotrubas
Elektra - Hildegard Behrens
Arbace - John Alexander
Neptunus fõpapja - Timothy Jenkins
Égi Hang - Richard J. Clark
Két krétai - Loretta di Franco; Batyah Godfrey
Két trójai - Charles Anthony; James Courtney

Olasz nyelven,
angol felirattal
124 perc

Glyndebourne Festival Opera, 1982.

The Glyndebourne Fesztivál kórus, Londoni Filharmónikusok
Vezényel: Raymond Leppard
Rendezõ: Peter Hall (Janet Baker)

Orfeo - Janet Baker
Euridike - Elisabeth Speiser
Szerelem - Elizabeth Gale

Olasz nyelven,
angol felirattal
166 perc

Royal Opera House, Covent Garden, 2009

Orchestra of the Teatro Real,
Vezényel: Gianluigi Gelmetti
Rendező: Emilio Sagi

Rosina: María Bayo
Almaviva gróf: Juan Diego Flórez
Figaro: Pietro Spagnoli
Doktor Bartolo: Bruno Praticó
Don Basilio: Ruggero Raimondi
Fiorello: Marco Moncloa
Berta: Susana Cordón

Német nyelven,
magyar felirattal
197 perc

Münchner Bachorchester and Choir, 1971.
Vezényel: Karl Richter
Rendezõ: Hugo Käch

Peter Schreier - Evangélista
Ernst Gerold Schramm - Jézus
Siegmund Nimsgern - Júdás, Pilátus
Hamari Júlia
Helen Donath
Horst Laubenthal
Walter Berry

Orosz nyelven,
magyar felirattal
221 perc

Kirov Opera ének és zenekara 
Vezényel: Valerij Gergiev
Rendezõ: Stephen Lawless (Andrej Tarkovszkij)

Boris: Robert Lloyd
Marina: Olga Borodina 
Dimitrij: Alexei Steblianko 
Rangoni: Sergei Leiferkus 
Pimen: Alexander Morosov 
Sujszkij: Yevgeny Boitsov
Varlaam: Vladimir Ognovenko

Német nyelven,
angol felirattal
222 perc

Grand Théatre de Genéve, Genf, 2005.

Suisse Romande Orchestra
Vezényel: Armin Jordan
Rendezõ: Oliver Py

Izolda - Jeanne-Michéle Charbonnet
Trisztán - Clifton Forbis
Mark király - Alfred Reiter 
Kurwenal - Albert Dohmen 
Brangäne - Mihoko Fujimura 
Melot - Philippe Duminy
Tengerész - David Sotgiu 
Kormányos - Nicolas Carré

Olasz nyelven,
magyar felirattal
175 perc

Glyndebourne Festival Opera, 2006.

Orchestra of the Age of Enlightenment, Glyndebourne Chorus
Vezényel: Fischer Iván
Rendezõ: Nicholas Hytner 

Ferrando: Topi Lehtipuu
Guglielmo: Luca Pisaroni
Don Alfonso: Nicolas Rivenq
Fiordiligi: Miah Persson
Dorabella: Anke Vondung
Despina: Ainhoa Garmendia

Német nyelven,
angol felirattal
233 perc

Bayreuth, Festspielhaus, 1981

Bayreuthi Ünnepi Játékok Zenekara és Énekkara, 
Karmester: Horst Stein
Rendezõ: Wolfgang Wagner

Amfortas - Bernd Weikl
Parsifal - Siegfried Jerusalem
Gurnemanz - Hans Sotin
Titurel - Matti Salminen
Kundry - Eva Randova
Kligsor - Leif Roar

Olasz nyelven,
magyar felirattal
132 perc

Salzburger Festspiele, 2005

Bécsi Opera Énekkara, Bécsi Filharmonikusok
Vezényel: Carlo Rizzi
Rendezte: Willy Decker

Violetta Valery - Anna Netrebko
Alfredo Germont - Rolando Villazón
Giorgio Germont - Thomas Hampson
Flora Bervoix - Helene Schneiderman
Annina - Diane Pilcher
Gaston, vicomte - Salvatore Cordella
Douphol báró- Paul Gay
D'Obigny márki- Herman Wallén
Grenvil doktor- Luigi Roni
Giuseppe - Dritan Luca

Német nyelven,
angol felirattal
203 perc

Salzburg Festival, 1992

Bécsi Filharmonikusok 
Vezényel: Solti György
Rendezte: Götz Friedrich

A Császárné: Cheryl Studer
A Császár: Thomas Moser
Dajka: Marjana Lipovsek
Barak: Robert Hale
Barak felesége: Marton Éva
A vörös sólyom hangja: Rost Andrea

Cseh nyelven,
angol felirattal
107 perc

Salzburg Festival, 1998

Cseh Filharmonikusok, 
Vezényel: Sylvain Cambreling 
Rendezte: Christoph Marthaler

Katja Kabanova - Angela Denoke
Borisz - David Kuebler 
Kabanicha - Jane Henschel 
Tyihon - Hubert Delamboye 
Varvara - Dagmar Peckova 
Kudrjas - Rainer Trost

Német nyelven,
magyar felirattal
248 perc

Bayreuth, Festspielhaus, 1980

Bayreuthi Ünnepi Játékok Zenekara, 
Karmester: Pierre Boulez 
Rendezõ: Patrice Chéreau

Siegfried - Manfred Jung
Gunther - Franz Mazura
Alberich - Hermann Becht
Hagen - Fritz Hübner
Brünnhilde - Gwyneth Jones
Guntrune - Jeannie Altmeyer
Waltraute - Gwendolyn Killebrew
Elsõ norna - Ortrum Wenkel
Második norna - Gabriele Schnaut
Harmadik norna - Katie Clarke
Woghilde - Norma Sheep
Wellgunde - Ilse Gramatzki
Flosshilde - Marga Schmil

Francia nyelven,
angol felirattal
162 perc

Salzburg Festival, Felsenreitschule, 2008

Mozarteum Orchester, Bécsi Opera Énekkara 
Karmester: Yannick Nézet-Séguin
Rendezõ: Bartlett Sher

Júlia - Nino Machaidze
Rómeó - Rolando Villazón
Lõrinc barát - Mikhail Petrenko
Mercutio - Russell Braun
Stephano - Cora Burggraaf
Capulet - Falk Struckmann
Tybalt - Francisco Gatell
Gertrude - Susanne Resmark
Verona hercege - Christian van Horn
Paris - Mathias Hausmann
Gregorio - Jean-Luc Ballestra
Benvolio - Robert Murray

Olasz nyelven,
angol felirattal
180 perc

Opera két felvonásban
New York-i Metropolitan, 2000

New York-i Metropolitan Énekkara és Zenekara
Vezényel: James Levine
Rendezõ: Franco Zeffirelli

Don Giovanni - Bryn Terfel
Leporello - Ferruccio Furlanetto
Donna Anna - Renée Fleming
Don Ottavio - Paul Groves
Donna Elvira - Solveig Kringelborn
Kormányzó - Sergei Koptchak
Masetto - John Relyea
Zerlina - Hei-Kyung Hong

Angol nyelven,
angol felirattal
190 perc

Zenedráma három felvonásban
Festival Aix-en-Provence, 2004

Arts Florissants kórus és zenekar
Vezényel: William Christie
Rendezõ: Luc Bondy

Hercules - William Shimell 
Dejanira - Joyce Didonato
Hyllus - Toby Spence
Iole - Ingela Bohlin
Lichas - Malena Ernman

Olasz nyelven,
angol felirattal
130 perc

Opera három felvonásban
Opernhaus Zürich, 2006

Opernhaus Zürich zenekara és énekkara
Vezényel: Nello Santi
Rendezõ: Grischa Asagaroff

Don Pasquale - Ruggero Raimondi
Ernesto - Juan Diego Flórez
Norina - Isabel Rey
Malatesta - Oliver Widmer
Jegyzõ - Valeri Murga

Német nyelven,
angol felirattal
238 perc

Glyndebourne Festival Opera, 2007

Glyndebourne Kórus, Londoni Filharmonikusok
Vezényel: Jirí Bìlohlávek
Rendezõ: Nikolaus Lehnhoff

Izolda - Nina Stemme
Trisztán - Robert Gambill
Mark király - René Pape
Kurwenal - Bo Skovhus 
Brangäne - Katarina Karnéus 
Melot - Stephen Gadd
Tengerész/pásztor - Timothy Robinson
Kormányos - Richard Mosley-Evans

Olasz nyelven,
angol felirattal
168 perc

Glyndebourne Festival Opera, 1997

Glyndebourne Kórus, Londoni Filharmonikusok
Vezényel: Bernard Haitink
Rendezõ: Sir Peter Hall

Don Goivanni - Benjamin Luxon
Leporello - Stafford Dean
Donna Anna - Horiana Branisteanu
Donna Elvira - Rachel Yakar
Donn Ottavio - Leo Goeke
Zerlina - Elizabeth Gale
Massetto - John Rawnsley
Kormányzó - Pierre Thau

Olasz nyelven,
angol felirattal
183 perc

Royal Opera House, London, 2006

The Royal Opera Chorus, The Orchestra of the Royal Opera House
Vezényel: Antonio Pappano
Rendezõ: David McVicar

Figaro: Erwin Schrott
Susanna: Miah Persson
Almaviva gróf: Gerald Finlay
Countess Almaviva: Dorothea Röschmann
Marcellina: Craciela Araya
Barbarina: Ana James
Cherubino: Rinat Shaham
Dr. Bartolo: Jonathan Veira
Don Basilio: Philip Langridge
Antonio: Jeremy White
Don Curzio: Francis Egerton

Német nyelven,
angol felirattal
159 perc

Zurich Opera, 1999

Opernhaus Zürich ének és zenekara
Vezényel: Nikolaus Harnoncourt
Rendezõ: Ruth Berghaus

Ottokar, morva herceg - Chenye Davidson
Kuno, hercegi fõvadász - Werner Gröschel
Agathe, Kuno lánya - Inga Nielsen
Max, második vadászlegény - Peter Seiffert
Kaspar, elsõ vadászlegény - Matti Salminen
Kilian, gazdag paraszt - Volker Vogel
Samiel, a fekete vadász - Raphael Clamer
Annácska, egy fiatal rokon - Malin Hartelius
Remete - Polgár László

Olasz nyelven,
angol felirattal
219 perc

Het Muziektheater Amsterdam, 1994

Les Talens Lyriques zenekar
Vezényel: Christophe Rousset
Rendezõ: Pierre Audi

Poppea - Cynthia Haymon
Néró - Brigitte Balleys
Ottavia - Ning Liang
Otto - Michael Chance
Seneca - Harry van der Kamp
Drusilla - Heidi Grant-Murphy
Arnalta - Jean-Paul Fouchécourt
Nutrice - Dominique Visse
Valletto - Claron McFadden

Német nyelven,
angol felirattal
198 perc

Theater an der Wien, Bécs, 1989

Wiener Staatsoper ének és zenekara
Vezényel: Nikolaus Harnoncourt

Aga Winska
Kurt Streit
Elzbieta Szmytka
Wilfried Gahmlich
Hilmar Thate
Artur Korn

Olasz nyelven,
magyar felirattal
179 perc

Aix-en-Provence Festival, 2005

Arnold Schönberg Chor, Mahler Chamber Orchestra
Vezényel: Daniel Harding
Rendezõ: Patrice Chéreau

Ferrando: Shawn Mathey
Guglielmo: Stéphane Degout
Don Alfonso: Ruggero Raimondi 
Fiordiligi: Erin Wall
Dorabella: Elina Garanca
Despina: Barbara Bonney

Olasz nyelven,
magyar felirattal
151 perc

Ponnelle operafilmje, Teatro alla Scala, Milano, 1981. 

Milánói Scala énekkara és zenekara
Vezényel: Claudio Abbado
Rendezte: Jean-Pierre Ponnelle

Angelina (Hamupipõke) - Frederica von Stade
Clorinda - Margherita Guglielmi
Tisbe - Laura Zannini
Dandini - Claudio Desderi
Don Magnifico - Paolo Montarsolo
Don Ramiro - Francisco Araiza
Alidoro - Paul Plishka